MLS 1998

Чемпионат MLS 1998
Чемпионат MLS 1998
	1998 Major League Soccer season
Подробности турнира
Время проведения	15 марта — 27 сентября (регулярный сезон); 30 сентября — 25 октября (плей-офф)
Место проведения	США
Число участников	12 команд
Города	12
Стадионы	12
Призовые места
Победитель	Чикаго Файр (1-й раз)
Финалист	Ди Си Юнайтед
Статистика турнира
Сыграно матчей	192
Забито голов	701 (3,65 за игру)
Бомбардир(ы)	Стерн Джон (26 мячей)
Лучший игрок	Марко Этчеверри
Самая длинная серия побед	Канзас-Сити Уизардс (11 матчей; 16 мая — 9 июля)
Самая длинная серия поражений	Нью-Инглэнд Революшн (9 матчей; 13 мая — 4 июля)
Общая посещаемость	2 747 897 (14 312 за игру)
Наибольшая посещаемость	56404, MET 4:2 MIA (23 мая)
Наименьшая посещаемость	4130, KCW 1:0 CHI (8 апреля)
	1997 1999

Чемпионат MLS 1998 (англ. 1998 Major League Soccer season) — 86-й сезон по футболу, санкционированный ФИФА в США, 20-й сезон национальной лиги первого дивизиона и 3-й сезон MLS, высшей лиги США по футболу.

Регулярный чемпионат начался 15 марта и закончился 27 сентября. Турнир плей-офф стартовал 30 сентября и завершился 25 октября матчем за Кубок MLS.

«Лос-Анджелес Гэлакси» стал победителем регулярного чемпионата (обладателем трофея Supporters’ Shield), а «Чикаго Файр» стал чемпионом Кубка MLS.

Изменения

«НЙ/НД Метростарз» исключили из своего названия «Нью-Йорк/Нью-Джерси» и переименовались в просто «Метростарз»^[1]
Лигу пополнили «Чикаго Файр» и «Майами Фьюжн»^[2]

Обзор

Сезон

Сезон начался 15 марта и завершился Кубком MLS 25 октября. 12 команд были разделены поровну на две конференции. Каждая команда провела по 32 матча, которые были поровну разделены между домашними и выездными матчами. Каждая команда играла с любой другой командой в своей конференции четыре раза, в общей сложности проведя 20 игр. Остальная часть расписания состояла из трёх игр против каждой команды из противоположной конференции и четырёх игр против одной назначенной команды. Четыре лучшие команды из каждой конференции прошли квалификацию в плей-офф Кубка MLS. Полуфиналы и финалы конференции проводились по принципу «до трёх побед», и победители вышли в Кубок MLS. Во всех раундах ничьи при необходимости прерывались серией пенальти. Правило выездного гола не использовалось ни в одном раунде. Команда, набравшая наибольшее количество очков в регулярном чемпионате, была награждена трофеем Supporters’ Shield MLS. Победитель Кубка MLS и занявший второе место квалифицировались на Кубок чемпионов КОНКАКАФ.

Стадионы

Команда	Стадион	Вместимость
Колорадо Рэпидз	Майл Хай Стэдиум^[англ.]	76 273
Коламбус Крю	Огайо Стэдиум^[англ.]	102 329
Ди Си Юнайтед	РФК Стэдиум	46 000
Даллас Бёрн	Коттон Боул	92 100
Канзас-Сити Уизардс	Эрроухед Стэдиум	81 425
Лос-Анджелес Гэлакси	Роуз Боул	92 542
Майами Фьюжн	Локхарт Стэдиум	20 450
Нью-Инглэнд Революшн	Фоксборо Стэдиум	60 292
Метростарз	Джайантс Стадиум	80 200
Сан-Хосе Клэш	Спартан Стэдиум^[англ.]	30 456
Тампа-Бэй Мьютини	Хулиханс Стэдиум^[англ.]	74 301
Чикаго Файр	Солджер Филд	66 944

Персонал и спонсорство

Команда	Главный тренер	Капитан	Титульный спонсор
Колорадо Рэпидз	Гленн Майерник
Коламбус Крю	Том Фицджералд		Snickers
Ди Си Юнайтед	Брюс Арена		MasterCard
Даллас Бёрн	Дейв Дир^[англ.]
Канзас-Сити Уизардс	Рон Ньюман		—
Лос-Анджелес Гэлакси	Октавио Самбрано		—
Майами Фьюжн	Карлос Кордоба^[англ.]
Нью-Инглэнд Революшн	Томас Ронген		—
НЙ/НД Метростарз	Карлос Алберто Паррейра	Тони Меола
Сан-Хосе Клэш	/ Брайан Куинн	Джон Дойл	Honda
Тампа-Бэй Мьютини	Джон Ковальский
Чикаго Файр	Боб Брэдли

Тренерские изменения

Клуб	Ушедший тренер	Причина ухода	Дата увольнения	Новый тренер	Дата назначения
Майами Фьюжн	Карлос Кордоба^[англ.]	уволен	24 июля 1998^[3]	Иво Вортман	25 июля 1998^[4]
Нью-Инглэнд Революшн	Томас Ронген	уволен	24 августа 1998^[5]	Вальтер Дзенга	24 августа 1998^[6]
Метростарз	Альфонсо Мондело^[англ.]	уволен	21 сентября 1998^[7]	Бора Милутинович	21 сентября 1998
Тампа-Бэй Мьютини	Джон Ковальский	подал в отставку	6 июня 1998^[8]	Тим Ханкинсон	8 июня 1998^[9]

Клубы-участники

География

Ди Си Юнайтед

Метростарз

Тампа-Бэй Мьютини

Коламбус Крю

Нью-Инглэнд Революшн

Майами Фьюжн

Колорадо Рэпидз

Даллас Бёрн

Сан-Хосе Эртквейкс

Лос-Анджелес Гэлакси

Канзас-Сити Уизардс

Чикаго Файр

География клубов MLS в сезоне 1998 года.

Западная конференция

Восточная конференция.

Турнирная таблица

Восточная конференция

Поз	Команда	И	В	ВБ	П	МЗ	МП	РМ	О	Квалификация
1	Ди Си Юнайтед	32	17	7	8	81	51	+30	58	Плей-офф Кубка MLS
2	Коламбус Крю	32	15	0	17	67	61	+6	45
3	Метростарз	32	12	3	17	57	63	−6	39
4	Майами Фьюжн	32	10	5	17	51	68	−17	35
5	Тампа-Бэй Мьютини	32	11	1	20	47	62	−15	34
6	Нью-Инглэнд Революшн	32	9	2	21	55	70	−15	29

Источник: MLS

Западная конференция

Поз	Команда	И	В	ВБ	П	МЗ	МП	РМ	О	Квалификация
1	Лос-Анджелес Гэлакси	32	22	2	8	85	44	+41	68	Плей-офф Кубка MLS
2	Чикаго Файр	32	18	2	12	62	45	+17	56
3	Колорадо Рэпидз	32	14	2	16	62	69	−7	44
4	Даллас Бёрн	32	11	4	17	43	59	−16	37
5	Сан-Хосе Клэш	32	10	3	19	48	60	−12	33
6	Канзас-Сити Уизардс	32	10	2	20	45	50	−5	32

Источник: MLS

Общий зачёт

Поз	Команда	И	В	ВБ	П	МЗ	МП	РМ	О	Квалификация
1	Лос-Анджелес Гэлакси (S)	32	22	2	8	85	44	+41	68	Кубок чемпионов КОНКАКАФ
2	Ди Си Юнайтед	32	17	7	8	81	51	+30	58
3	Чикаго Файр (Ч)	32	18	2	12	62	45	+17	56
4	Коламбус Крю	32	15	0	17	67	61	+6	45
5	Колорадо Рэпидз	32	14	2	16	62	69	−7	44
6	Метростарз	32	12	3	17	57	63	−6	39
7	Даллас Бёрн	32	11	4	17	43	59	−16	37
8	Майами Фьюжн	32	10	5	17	51	68	−17	35
9	Тампа-Бэй Мьютини	32	11	1	20	47	62	−15	34
10	Сан-Хосе Клэш	32	10	3	19	48	60	−12	33
11	Канзас-Сити Уизардс	32	10	2	20	45	50	−5	32
12	Нью-Инглэнд Революшн	32	9	2	21	55	70	−15	29

Источник: MLS
Правила классификации: 1) очки; 2) статистика личных встреч; 3) разница забитых мячей; 4) количество забитых мячей
(Ч) Чемпион; (S) Supporters' Shield.

Плей-офф Кубка MLS

Сетка

Полуфиналы конференций

Финалы конференций

Кубок MLS

E1

Ди Си Юнайтед

2

0 (3)

x

E4

Майами Фьюжн

1

0 (2)

x

E1

Ди Си Юнайтед

2

3

Восточная конференция

E2

Коламбус Крю

0

4

0

E2

Коламбус Крю

5

1 (3)

x

E3

МетроСтарз

3

1 (2)

x

E1

Ди Си Юнайтед

0

W2

Чикаго Файр

2

W1

Лос-Анджелес Гэлакси

6

3

x

W4

Даллас Бёрн

1

2

x

W1

Лос-Анджелес Гэлакси

0

1 (1)

x

Западная конференция

W2

Чикаго Файр

1

1 (2)

x

W2

Чикаго Файр

1 (3)

1

x

W3

Колорадо Рэпидз

1 (2)

0

x

• Победители серии из трёх матчей прошли дальше.

Полуфиналы конференции

Восточная конференция

30 сентября 1998

1 игра

Ди Си Юнайтед	2:1	Майами Фьюжн
Ласситер 28′ Морено 38′	(отчёт)	Паулиньо^[англ.] 69′

РФК Стэдиум, Вашингтон

Зрителей: 15 187

Судья: Брайан Холл^[англ.]

4 октября 1998

2 игра

Майами Фьюжн	0:0	Ди Си Юнайтед
	(отчёт)
Пенальти
Гутьеррес^[англ.] Мейсснер^[англ.] Варгас Каллен^[англ.] Серна Бойс^[англ.]	2:3	Вуд^[англ.] Этчеверри Морено Онджер Харкс Эйгус

Локхарт Стэдиум, Форт-Лодердейл

Зрителей: 13 128

Судья: Тим Уэйленд

* «Ди Си Юнайтед» выходит в финал конференции

30 сентября 1998

1 игра

Коламбус Крю	5:3	МетроСтарз
Макбрайд 9′, 12′ Смит^[англ.] 33′ Фаррелл^[англ.] 38′ Джон 58′	(отчёт)	Уртадо 53′ Сорбер 60′ (пен.) Джозеф^[англ.] 80′

Огайо Стэдиум^[англ.], Колумбус

Зрителей: 10 996

Судья: Али Сахели

3 октября 1998

2 игра

МетроСтарз	1:1	Коламбус Крю
Рамос 13′	(отчёт)	Джон 22′
Пенальти
Рамос Саваресе Дьюхейни Сорбер Петке	2:3	Томпсон^[англ.] Йигли^[англ.] Дули Джон Уильямс

Джайантс Стадиум, Ист-Ратерфорд

Зрителей: 11 686

Судья: Майкл Кеннеди

* «Коламбус Крю» выходит в финал конференции

Западная конференция

1 октября 1998

1 игра

Лос-Анджелес Гэлакси	6:1	Даллас Бёрн
Пенья^[англ.] 10′, 69′ Эрмосильо 16′, 32′ Сьенфуэгос 20′ Уэлтон 41′	(отчёт)	Вашингтон 47′

Роуз Боул, Пасадина

Зрителей: 10 047

Судья: Тед Ковачу

4 октября 1998

2 игра

Даллас Бёрн	2:3	Лос-Анджелес Гэлакси
Хейнз^[англ.] 44′ Крайс 48′	(отчёт)	Хендриксон 80′ Калиджури 85′ Мэтис 88′

Коттон Боул, Даллас

Зрителей: 8 130

Судья: Брайан Холл^[англ.]

* «Лос-Анджелес Гэлакси» выходит в финал конференции

1 октября 1998

1 игра

Чикаго Файр	1:1	Колорадо Рэпидз
Кубик 50′ (пен.)	(отчёт)	Саэнс 79′
Пенальти
Кубик Соун Клопас Волфф Кун^[англ.] Марш	3:2	Браво Саэнс Хендерсон Водриэл Харрис Вермес

Солджер Филд, Чикаго

Зрителей: 12 610

Судья: Кевин Терри^[англ.]

5 октября 1998

2 игра

Колорадо Рэпидз	0:1	Чикаго Файр
	(отчёт)	Кубик 24′ (пен.)

Майл Хай Стэдиум^[англ.], Денвер

Зрителей: 6 582

Судья: Ноуэл Кенни

* «Чикаго Файр» выходит в финал конференции

Финалы конференции

Восточная конференция

11 октября 1998

1 игра

Ди Си Юнайтед	2:0	Коламбус Крю
Санне 68′ Этчеверри 78′	(отчёт)

РФК Стэдиум, Вашингтон

Зрителей: 17 755

Судья: Кевин Стотт^[англ.]

18 октября 1998

2 игра

Коламбус Крю	4:2	Ди Си Юнайтед
Макбрайд 8′, 47′ Дули 37′ Джон 81′	(отчёт)	Санне 65′ Ласситер 77′

Огайо Стэдиум^[англ.], Колумбус

Зрителей: 13 193

Судья: Рич Грейди

21 октября 1998

3 игра

Ди Си Юнайтед	2:0	Коламбус Крю
Эйгус 12′ Ласситер 44′, 79′	(отчёт)

РФК Стэдиум, Вашингтон

Зрителей: 21 453

Судья: Ноуэл Кенни

* «Ди Си Юнайтед» выходит в финал Кубка MLS

Западная конференция

10 октября 1998

1 игра

Лос-Анджелес Гэлакси	0:1	Чикаго Файр
	(отчёт)	Марш 86′

Роуз Боул, Пасадина

Зрителей: 25 107

Судья: Кевин Терри^[англ.]

16 октября 1998

2 игра

Чикаго Файр	1:1	Лос-Анджелес Гэлакси
Новак 31′	(отчёт)	Пенья^[англ.] 37′
Пенальти
Новак Разов Соун Марш Подброжный^[англ.]	2:1	Джонс Уэлтон Мачон Сьенфуэгос Ванни

Солджер Филд, Чикаго

Зрителей: 32 744

Судья: Пол Тамберино^[англ.]

Кубок MLS

25 октября 1998

Чикаго Файр	2:0	Ди Си Юнайтед
Подброжный^[англ.] 29′ Гутьеррес^[англ.] 45′	(отчёт)

Роуз Боул, Пасадина

Зрителей: 51 350

Судья: Кевин Терри^[англ.]

Обладатель Кубка MLS 1998

Чикаго Файр (1-й титул)

Статистика

Голы

Место	Игрок	Клуб	Голы
1	Стерн Джон	Коламбус Крю	26
2	Коби Джонс	Лос-Анджелес Гэлакси	19
3	Рауль Диас Арсе	Нью-Инглэнд Революшн	18
3	Рой Ласситер	Тампа-Бэй Мьютини Ди Си Юнайтед	18
5	Уэлтон	Лос-Анджелес Гэлакси	17
6	Хайме Морено	Ди Си Юнайтед	16
7	Джованни Саваресе	Метростарз	14
8	Рональд Серритос	Сан-Хосе Клэш	13
	Маурисио Сьенфуэгос	Лос-Анджелес Гэлакси
	Уолди Харрис	Колорадо Рэпидз

Ассисты

Место	Игрок	Клуб	Ассисты
1	Эдуардо Уртадо	Лос-Анджелес Гэлакси Метростарз	15
2	Марко Этчеверри	Ди Си Юнайтед	13
3	Пол Доуэрти^[англ.]	Метростарз Тампа-Бэй Мьютини	12
3	Ежи Подброжный^[англ.]	Чикаго Файр	12
5	Джо-Макс Мур	Нью-Инглэнд Революшн	11
6	Адриан Пас	Колорадо Рэпидз	10
7	Коби Джонс	Лос-Анджелес Гэлакси	9
7	Рональд Серритос	Сан-Хосе Клэш	9
9	Роберт Важиха	Коламбус Крю	8
	Роман Косецкий	Чикаго Файр
	Рой Ласситер	Тампа-Бэй Мьютини Ди Си Юнайтед
	Мартин Мачон	Лос-Анджелес Гэлакси
	Хайме Морено	Ди Си Юнайтед
	Алан Прампин^[англ.]	Тампа-Бэй Мьютини
	Преки	Канзас-Сити Уизардс
	Диего Серна	Майами Фьюжн
	Маурисио Сьенфуэгос	Лос-Анджелес Гэлакси
	Энди Уильямс	Коламбус Крю
	Джейсон Фаррелл^[англ.]	Коламбус Крю

«Сухие» матчи

Место	Игрок	Клуб	«Сухие» матчи
1	Зак Торнтон	Чикаго Файр	8
2	Скотт Гарлик	Ди Си Юнайтед	7
2	Кевин Хартман	Лос-Анджелес Гэлакси	7
4	Марк Додд	Даллас Бёрн	6
5	Майк Амманн^[англ.]	Канзас-Сити Уизардс	5
	Дэвид Крамер^[англ.]	Сан-Хосе Клэш
	Иэн Фойер	Нью-Инглэнд Революшн
8	Тони Меола	Метростарз	4
	Юрген Соммер	Коламбус Крю
	Маркус Ханеманн	Колорадо Рэпидз

Награды

Награды по итогам сезона

Приз	Игрок	Клуб
Самый ценный игрок	Марко Этчеверри	Ди Си Юнайтед
Защитник года	Любош Кубик	Чикаго Файр
Вратарь года	Зак Торнтон	Чикаго Файр
Тренер года	Боб Брэдли	Чикаго Файр
Судья года	Пол Тамберино^[англ.]
Новичок года	Бен Олсен	Ди Си Юнайтед
Лучший бомбардир	Стерн Джон	Коламбус Крю
Гол года	Брайан Макбрайд	Коламбус Крю
Фэйр-плей (игрок)	Томас Дули	Коламбус Крю
Фэйр-плей (команда)	Канзас-Сити Уизардс

Лучшие 11

Поз.	Игрок	Клуб
Вр	Зак Торнтон	Чикаго Файр
Защ	Томас Дули	Коламбус Крю
	Робин Фрейзер	Лос-Анджелес Гэлакси
	Любош Кубик	Чикаго Файр
	Эдди Поуп	Ди Си Юнайтед
ПЗ	Крис Армас	Чикаго Файр
	Маурисио Сьенфуэгос	Лос-Анджелес Гэлакси
	Марко Этчеверри	Ди Си Юнайтед
	Пётр Новак	Чикаго Файр
Нап	Стерн Джон	Коламбус Крю
Нап	Коби Джонс	Лос-Анджелес Гэлакси

Игрок месяца

Месяц	Игрок	Клуб
март	Коби Джонс	Лос-Анджелес Гэлакси
апрель	Юрген Соммер	Коламбус Крю
май	Пётр Новак	Чикаго Файр
июнь	Росс Поли	Колорадо Рэпидз
июль	Рой Ласситер	Ди Си Юнайтед
август	Стерн Джон	Коламбус Крю
сентябрь	Диего Серна	Майами Фьюжн

Игрок недели

Неделя	Игрок	Клуб
1^[10]	Марко Этчеверри	Ди Си Юнайтед
2	Коби Джонс	Лос-Анджелес Гэлакси
3	Коби Джонс	Лос-Анджелес Гэлакси
4	Фрэнк Клопас	Чикаго Файр
5^[11]	Джейсон Фаррелл^[англ.]	Коламбус Крю
6^[12]	Стерн Джон	Коламбус Крю
7	Пол Браво	Колорадо Рэпидз
8^[13]	Тони Меола	Метростарз
9	Коби Джонс	Лос-Анджелес Гэлакси
10	Виталис Такавира	Канзас-Сити Уизардс
11^[14]	Джим Руни^[англ.]	Метростарз
12^[15]	Стерн Джон	Коламбус Крю
13	Маурисио Сьенфуэгос	Лос-Анджелес Гэлакси
14	Ежи Подброжный^[англ.]	Чикаго Файр
15	Зак Торнтон	Чикаго Файр
16	Роман Косецкий	Чикаго Файр
17	Любош Кубик	Чикаго Файр
18^[16]	Джон Харкс	Ди Си Юнайтед
19	Рой Ласситер	Ди Си Юнайтед
20^[10]	Марко Этчеверри	Ди Си Юнайтед
21	Маурисио Рамос	Тампа-Бэй Мьютини
22	Коби Джонс	Лос-Анджелес Гэлакси
23^[15]	Стерн Джон	Коламбус Крю
24	Коби Джонс	Лос-Анджелес Гэлакси
25	Диего Серна	Майами Фьюжн
26	Карлос Эрмосильо	Лос-Анджелес Гэлакси
27	Джош Волфф	Чикаго Файр
28	Диего Серна	Майами Фьюжн
29	Маурисио Рамос	Тампа-Бэй Мьютини

Примечания

↑ Drop the NY/NJ from the Name in 1998 (англ.). Sports Team History. Дата обращения: 16 мая 2025.
↑ 1998 Season Recap (англ.). MLSsoccer.com. Дата обращения: 16 мая 2025. Архивировано из оригинала 19 июля 2015 года.
↑ Carlos Córdoba - Профиль тренера (рус.). www.transfermarkt.world. Дата обращения: 16 мая 2025.
↑ Ivo Wortmann - Профиль тренера (рус.). www.transfermarkt.world. Дата обращения: 16 мая 2025.
↑ Thomas Rongen - Профиль тренера (рус.). www.transfermarkt.world. Дата обращения: 16 мая 2025.
↑ Walter Zenga - Профиль тренера (рус.). www.transfermarkt.world. Дата обращения: 16 мая 2025.
↑ Alfonso Mondelo - Профиль тренера (рус.). www.transfermarkt.world. Дата обращения: 16 мая 2025.
↑ John Kowalski - Профиль тренера (рус.). www.transfermarkt.world. Дата обращения: 16 мая 2025.
↑ Tim Hankinson - Профиль тренера (рус.). www.transfermarkt.world. Дата обращения: 16 мая 2025.
↑ ^10,0 ^10,1 ETCHEVERRY NAMED FUJIFILM MLS PLAYER OF WEEK (англ.). D.C. United (17 июля 1998). Дата обращения: 30 сентября 2000. Архивировано из оригинала 30 сентября 2000 года.
↑ Farrell Earns Player Of The Week Honors (англ.). Columbus Crew (13 апреля 1998). Дата обращения: 27 января 1999. Архивировано из оригинала 27 января 1999 года.
↑ JOHN NAMED FUJIFILM MLS PLAYER OF THE WEEK (англ.). Columbus Crew (20 апреля 1998). Дата обращения: 5 декабря 1998. Архивировано из оригинала 5 декабря 1998 года.
↑ Team Roster & Bios: Meola (англ.). MetroStars. Дата обращения: 3 февраля 1999. Архивировано из оригинала 3 февраля 1999 года.
↑ News Archives (англ.). MetroStars. Дата обращения: 3 февраля 1999. Архивировано из оригинала 3 февраля 1999 года.
↑ ^15,0 ^15,1 Stern John Named MLS Player Of The Week (англ.). Columbus Crew (17 августа 1998). Дата обращения: 2 февраля 1999. Архивировано из оригинала 2 февраля 1999 года.
↑ HARKES NAMES MLS PLAYER OF WEEK (англ.). D.C. United (13 июля 1998). Дата обращения: 1 октября 2000. Архивировано из оригинала 1 октября 2000 года.

Ссылки

1998 Major League Soccer Stats (англ.). FBref.com. Дата обращения: 2 октября 2025.

[1] Drop the NY/NJ from the Name in 1998 (англ.). Sports Team History. Дата обращения: 16 мая 2025.

[2] 1998 Season Recap (англ.). MLSsoccer.com. Дата обращения: 16 мая 2025. Архивировано из оригинала 19 июля 2015 года.

[3] Carlos Córdoba - Профиль тренера (рус.). www.transfermarkt.world. Дата обращения: 16 мая 2025.

[4] Ivo Wortmann - Профиль тренера (рус.). www.transfermarkt.world. Дата обращения: 16 мая 2025.

[5] Thomas Rongen - Профиль тренера (рус.). www.transfermarkt.world. Дата обращения: 16 мая 2025.

[6] Walter Zenga - Профиль тренера (рус.). www.transfermarkt.world. Дата обращения: 16 мая 2025.

[7] Alfonso Mondelo - Профиль тренера (рус.). www.transfermarkt.world. Дата обращения: 16 мая 2025.

[8] John Kowalski - Профиль тренера (рус.). www.transfermarkt.world. Дата обращения: 16 мая 2025.

[9] Tim Hankinson - Профиль тренера (рус.). www.transfermarkt.world. Дата обращения: 16 мая 2025.

[week20-10] 10,0 ^10,1 ETCHEVERRY NAMED FUJIFILM MLS PLAYER OF WEEK (англ.). D.C. United (17 июля 1998). Дата обращения: 30 сентября 2000. Архивировано из оригинала 30 сентября 2000 года.

[11] Farrell Earns Player Of The Week Honors (англ.). Columbus Crew (13 апреля 1998). Дата обращения: 27 января 1999. Архивировано из оригинала 27 января 1999 года.

[12] JOHN NAMED FUJIFILM MLS PLAYER OF THE WEEK (англ.). Columbus Crew (20 апреля 1998). Дата обращения: 5 декабря 1998. Архивировано из оригинала 5 декабря 1998 года.

[13] Team Roster & Bios: Meola (англ.). MetroStars. Дата обращения: 3 февраля 1999. Архивировано из оригинала 3 февраля 1999 года.

[14] News Archives (англ.). MetroStars. Дата обращения: 3 февраля 1999. Архивировано из оригинала 3 февраля 1999 года.

[week23-15] 15,0 ^15,1 Stern John Named MLS Player Of The Week (англ.). Columbus Crew (17 августа 1998). Дата обращения: 2 февраля 1999. Архивировано из оригинала 2 февраля 1999 года.

[16] HARKES NAMES MLS PLAYER OF WEEK (англ.). D.C. United (13 июля 1998). Дата обращения: 1 октября 2000. Архивировано из оригинала 1 октября 2000 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

Major League Soccer (MLS)
Западная конференция	Ванкувер Уайткэпс Даллас Колорадо Рэпидз Лос-Анджелес Лос-Анджелес Гэлакси Миннесота Юнайтед Нэшвилл Остин Портленд Тимберс Реал Солт-Лейк Сан-Хосе Эртквейкс Сиэтл Саундерс Спортинг Канзас-Сити Хьюстон Динамо
Восточная конференция	Атланта Юнайтед Ди Си Юнайтед Интер Майами Клёб де Фут Монреаль Коламбус Крю Нью-Инглэнд Революшн Нью-Йорк Ред Буллз Нью-Йорк Сити Орландо Сити Торонто Филадельфия Юнион Цинциннати Чикаго Файр Шарлотт
Будущие клубы MLS	Сент-Луис Сити (2023) Сакраменто Рипаблик (―)
Бывшие клубы MLS	Майами Фьюжн (1998—2001) Тампа-Бэй Мьютини (1996—2001) Чивас США (2005—2014)
Сезоны	1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022