Перейти к содержанию

Пхакадзе, Тамри

Добавить ссылки
Материал из Мегавики — свободной энциклопедии
Данная страница не проверялась участниками с соответствующими правами.
Тамри Пхакадзе
თამრი ფხაკაძე
Дата рождения 28 июля 1957(1957-07-28) (69 лет)
Место рождения Тбилиси
Образование Тбилисский государственный университет
Род деятельности прозаик, драматург, переводчик
Годы творчества 2012―настоящее время
Направление Метамодернизм
Язык произведений Грузинский язык
Премии Литературная премия SABA 2004 в номинации «Лучший дебют»
Премия журнала «Литературная палитра» 2005 года
tamribooks.home.blog

Тамри Пхакадзе (груз. თამრი ფხაკაძე) (род. 28 июля 1957, Тбилиси, Грузинская ССР, СССР) ― грузинский филолог, кандидат филологических наук, детский писатель, драматург и переводчик[1].

Биография[править]

Тамри Пхакадзе родилась 28 июля 1957 года в Тбилиси, Грузинская ССР.

В 1974 году окончила тбилисскую 24-ю среднюю школу и музыкальный класс по фортепиано при этой же школе. В 1979 году окончила Тбилисский государственный университет по специальности филолог. Защитила кандидатскую диссертацию по теме «Жизнь Давида Чолокашвили и его творчество».

В 1980-2006 годах работала в отделе древнегрузинской литературы Института грузинской литературы имени Шота Руставели[2] . В 2011 году работала главным редактором издательства «Триаси».

В марте 2012 года Тамри Пхакадзе вошла в состав жюри литературного сайта «Ураккапари» литературного конкурса «Литбуниоба».

Творчество[править]

Её первые рассказы были опубликованы в 2001 году. Издала романы, сборники прозы, пьесы, детские книги. На ее стихи написано несколько детских песен. Многие из ее работ были поставлены в различных театрах, в том числе « Садоводство на кухне в зоне боевых действий» , которое было показано в четырех разных городах.

Семья[править]

У Тамри Пхакадзе есть дочь Нино Капанадзе, художник-дизайнер по профессии.

Призы и награды[править]

  • Номинант на премию Мемориала Астрид Линдгрен 2015 за работу, посвященную детям
  • Премия журнала «Литературная палитра» 2005 года за рассказ «Огородная кухня в зоне боевых действий».
  • Литературная премия SABA 2004 в номинации «Лучший дебют» за сборник «Пока нас не позовут».
  • Победитель конкурса ассоциации «Квали» 2003 года за рассказ «День двусторонний».

Библиография[править]

На грузинском языке[править]

  • 2003 - До того, как нас назовут (сборник прозы), издательство Diogenes, ISBN 99940-16-30-X
  • 2005 - "Ori Me" (роман), издательство Diogenes, ISBN 99940-45-23-7
  • 2006 - «Страсти» (сборник прозы), Издательство «Палитра-Л», ISBN 99940-53-32-9.
  • 2007 - «Полет» (спектакль), ИД «Абули-7», ISBN 978-99940-69-26-2
  • 2007 - «Нас трое и ангел» (роман), «Издательство Бакур Сулакаури», ISBN 978-99940-998-9-4
  • 2009 - «Резюме» (роман), издательство «Познание», ISBN 978-9941-9108-4-5.
  • 2010 - «Сад в зоне конфликта» (рассказ), ИД «Знание», ISBN 978-9941-9109-2-0
  • 2011 - «Три под солнцем» (Избранные рассказы), издательство Palitra L, ISBN 978-9941-192-44-9

На немецком языке[править]

  • Сад в зоне конфликта и другие рассказы[3], переведенные на немецкий язык Юноной Гурули - Gärtnern im Kriegsgebiet und andere Erzählungen Übersetzung aus dem Georgischen von Iunona Guruli. J&D Da Veryeli Verlag, ISBN 978-3935597913, Берлин, 2018 год[4]

Детские книги[править]

  • 2007—2009 - Сборник детских стихов и стихотворений « Хачапури» издан в двух форматах , Издательство «Палитра-Л», ISBN 99940-53-39-1.
  • 2010 - Хачапури, Детская поэма, Издательство Палитра-L, ISBN 978–99940–42–43–2
  • 2011 - Глобус и Лука, приключенческая сказка, Издательство Пегас, ISBN 978-9941-9179-8-1
  • 2012 - Веселый поезд, Детское стихотворение, Издательство Палитра-Л
  • 2012 - Три новогодних сказки, Сборник сказок, Издательство «Триас»
  • 2012 - Анканткеба, стихи, издательство Палитра-Л
  • Календарь 2012, иллюстрированный календарь для детей. Автор стихов Т. Пхакадзе. Издательство Палитра-Л
  • 2016 - Длинноносый волшебник Марсия, Король Бутхуз I и другие, Приключенческая сказка, Издательство «Бакур Сулакаури»

На турецком языке[править]

  • Война или мир (турецкий: Savaş Veya Bariş) в сборнике рассказов: «Антология согласных букв и звуков» (Необычные истории из современной грузинской литературы), переведенном на турецкий язык Парна-Бека Чилашвили (турецкий: Sessiz Harfler Antolojisi - ağdaş Gürcü Eür Dışı Öyküler), 2017, ISBN 978-605-84-7873-2[5]

Переводы[править]

  • Дина Рубина - Синдром Петрушки (роман), Тбилиси, Издательство Палитра-Л, 2017, ISBN 978-9941-24-883-2
  • Лев Толстой - Лучшие рассказы (Серия: Классика для детей), Тбилиси, Издательство Палитра-Л, 2018

Пьесы[править]

  • Моховые вина - Государственный академический театр кукол (2005)
  • Полет - Театр Хуло (2009), режиссер Роин Сурманидзе; Болнисский городской театр (2010), режиссер Зураб Хведелидзе.
  • Огород в зоне конфликта - Государственный драматический театр «Зестафони» (2010 г.), режиссер Мамука Церцвадзе; «Свободный театр» (2011), режиссер Автандил *Варсимашвили - Театр Месхети (2012), Театр Рустави (2016), режиссер Георгий Шалуташвили

Примечания[править]

  1. ↑ Books From Georgia 2016 23. Georgian National Book Center. Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 28 января 2021 года.
  2. ↑ Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature. Дата обращения: 28 октября 2021. Архивировано 16 апреля 2018 года.
  3. ↑ „ბოსტანი კონფლიქტის ზონაში და სხვა მოთხრობები“ გერმანიის ეროვნული ბიბლიოთეკის კატალოგში. Дата обращения: 28 октября 2021. Архивировано 28 октября 2021 года.
  4. ↑ Gärtnern im Kriegsgebiet / Tamri Fkhakadze
  5. ↑ „თანხმიერ ასო-ბგერათა ანთოლოგია“ თურქულად. Дата обращения: 28 октября 2021. Архивировано 28 октября 2021 года.
Источник — https://megawiki.ru/wiki/Пхакадзе,_Тамри