Наир, Ратиш
| Ратиш Наир | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. Ratheesh Nair | ||||
| | ||||
| Дата рождения | 23 мая 1970 (56 лет) | |||
| Место рождения | Тируванантапурам, Керала, Индия | |||
| Гражданство |
|
|||
| Образование | Винницкий медицинский институт имени Н. И. Пирогова, Черновицкий медицинский институт | |||
| Род деятельности | Развитие российско-индийских отношений. | |||
| Награды |
|
|||
Ратиш Наир (англ. Ratheesh Nair; род. 23 мая 1970) — индийский общественный деятель, занимающийся популяризацией русской культуры, директор Русского дома и почётный консул России в Тривандруме, штат Керала, Индия, главный редактор журнала об индийско-российской дружбе «Новая весна»[1]. Единственный иностранец, возглавляющий Русский дом[2].
Биография[править]
Родился в 1970 году в Тривандруме. Учился в Колледже государственного управления в родном городе[1]. Во время учёбы посетил фестиваль Советского Союза в Индии и заинтересовался русской культурой активно участвовал в работе Дома Советского Союза, был секретарём Общества друзей Советского Союза[2].
В 1989 году окончил колледж, получил стипендию и отправился на учёбу в СССР. Изучал медицину в Винницком медицинском институте им. Н. И. Пирогова. Вернулся в Индию в 1996 году и по возвращении основал Индийско-российское общество дружбы и культурных связей в родном городе[1].
В 2000 году решил возродить закрытый с распадом СССР культурный центр. За помощью Ратиш обратился к директору культурного центра в Нью-Дели Александру Сорокину[1]. Центр был открыт несмотря на существующий в Индии запрет на работу культурных центров какой‑либо страны иначе как при генеральном консульстве[2]. Директором центра, известного сейчас как Русский дом, стал сам Ратиш[3].
В 2008 году в связи с ростом числа русских туристов в Керале, а также участием специалистов Росатома в строительстве атомной станции «Куданкулам», в Тривандруме открылось российское почётное консульство. Его директором также был назначен Ратиш Наир[2].
В 2025 году окончил магистратуру кафедры русского языка и литературы в университете Кералы[англ.][4].
Общественная и литературная деятельность[править]
Ратиш Наир активно занимается развитием связей между Россией и Индией. Помимо организации работы культурного центра Ратиш переводит стихи с русского на малаялам, а также написал книгу о Тане Савичевой[2]. Книга вышла сначала на малаялам (Tanya Savichevayude Katha, 2021), а затем на английском языке (Tanya Savicheva – Life of a Besieged Leningrad Girl, 2022)[5]. Выпустил перевод русских сказок (Vasilissa and other Russian Fairy Tales)[4].
Перевёл «Хождения за три моря» (Yathra – Moonu Kadalum Thandi)[4]. Способствовал переименованию одной из улиц Кожикоде в честь Афанасия Никитина[6].
В 2023 году по инициативе Ратиша в Тривандраме открылся Центр Русского географического общества в Индии[7][8].
Среди изданных работ Ратиша — о его путешествиях[9] (My Journeys), об индийском поселении в Астрахани (The Indian Settlement in Astrakhan). Он также выступил редактором сборника статей о российско-индийских отношениях[4].
Награды[править]
- Орден Дружбы (2023)[3]
- Медаль Пушкина (2007)
- Медаль по случаю 200‑летия консульской службы МИД России (2010)
- Нагрудный знак «За взаимодействие» от МИД России (2020)[10]
- Памятная медаль имени Николая Павловича Напалкова (2023)[11]
- Почётный знак «За вклад в дело дружбы» Росзарубежцентра при МИД России (2005)[12]
- Медаль имени Сергея Есенина за популяризацию русской литературы и укрепление культурных связей между Индией и Россией (2025, Фонд «Русский мир» совместно с Российским союзом писателей)[13]
- Нагрудный знак «За вклад в международное сотрудничество» (2025)[14]
Примечания[править]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Ратиш Наир: В Индии, Россия рассматривается как верный друг. Агнивести. Новостной канал рериховского движения.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Инесса Юшковская. Надежный друг. Как автор книги «История Тани Савичевой» узнавал русскую культуру? Санкт-Петербургские ведомости.
- ↑ 3,0 3,1 Евгений Пахомов. Директор Русского дома в Тривандруме получил российский орден Дружбы. ТАСС (8 июня 2023).
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 Данные получены от Р. Наира
- ↑ Книга индийского автора о школьнице-блокаднице Тане Савичевой вышла на английском языке. TACC (17 июня 2022). Дата обращения: 21 ноября 2025.
- ↑ Улица Афанасия Никитина появилась в индийском историческом городе Кожикоде. ТАСС (18 апреля 2022).
- ↑ Центр РГО в Индии. Русское географическое общество. Дата обращения: 18 апреля 2024.
- ↑ Отделение Русского географического общества открылось в Тривандруме. russkiymir.ru (15 декабря 2023). Дата обращения: 18 апреля 2024.
- ↑ The Russian tour of the Head of the Russian House in Trivandrum ended as part of a trip in the footsteps of Afanasy Nikitin. rs.gov.ru. Россотрудничество (17 сентября 2024). Дата обращения: 21 ноября 2025.
- ↑ За взаимодействие. rams-international.ru. Дата обращения: 18 апреля 2024.
- ↑ Впервые состоялось награждение памятной медалью имени Николая Павловича Напалкова. НМИЦ онкологии им. Н.Н. Петрова (3 июля 2023). Дата обращения: 18 апреля 2024.
- ↑ Ратиш Наир в гостях у Достоевских // Страница Музея Ф.М. Достоевского в Старой Руссе в VK, 17 августа 2023
- ↑ Фонд «Русский мир» отметил деятелей зарубежья за вклад в сохранение русской культуры, языка и истории. russkiymir.ru (21 октября 2025). Дата обращения: 18 ноября 2025.
- ↑ Почётного консула РФ в Тривандруме Ратиша Наира наградили за вклад в международное сотрудничество. russkiymir.ru (30 октября 2025). Дата обращения: 18 ноября 2025.
Ссылки[править]
- Почетный консул Наир заявил о росте интереса к русскому языку в Индии. TACC (24 октября 2025). Дата обращения: 18 ноября 2025.
- Родившиеся 23 мая
- Родившиеся в 1970 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Тируванантапураме
- Кавалеры ордена Дружбы (Россия)
- Награждённые медалью Пушкина
- Награждённые нагрудным знаком МИД России «За взаимодействие»
- Общественные деятели по алфавиту
- Выпускники Винницкого национального медицинского университета имени Н. И. Пирогова
- Выпускники Буковинского медицинского университета