Перейти к содержанию

Нек

Материал из Мегавики — свободной энциклопедии
Данная страница не проверялась участниками с соответствующими правами.
У этого термина существуют и другие значения, см. Нек (значения).
Нек
Основная информация
Инструменты Бас-гитара, гитара, вокал,
Жанры рок-музыка, поп-музыка, поп-рок, EDM

Нек (итал. Nek, настоящее имя Фили́ппо Невья́ни (итал. Filippo Neviani); род. 6 января 1972, Сассуоло) — итальянский певец, композитор и музыкант в стиле рок и поп.

Юность[править]

Филиппо Невьяни родился 6 января 1972 года в Сассуоло, Модена, Италия[1][2]. Он начал играть на барабанах, басе и гитаре в девять лет[3]. На него особенно повлияли кантри-музыканты, такие как Джон Денвер[4], и позже Стинг[5]. В конце 1980-х он начал играть в небольших клубах группой Winchester, а впоследствии пользовался растущей известностью в провинции Болонья с софт-рок-группой White Lady[1][3]. В 1991 году начал свою сольную карьеру, когда занял второе место на музыкальном фестивале Castrocaro, который в то время представлял собой мощный старт для начинающих артистов[1][3][6].

Карьера[править]

Нек в 2005 году.

В 1992 году был выпущен первый альбом Нека. В 1993 году он занял третье место среди новичков музыкального фестиваля в Сан-Ремо с песней «In te», которая касалась спорного вопроса об абортах[7]. Это также было название второго альбома Нека, который включал версию его песни «Figli di chi», также вошедшей в фестиваль Сан-Ремо в 1993 году и исполненной певицей Мьеттой.

Летом 1994 года он выпустил свой третий альбом Calore umano и занял второе место на фестивале Italiano, организованном Майком Бонджорно, с песней «Angeli nel ghetto».[1]. Также в 1994 году он получил премию European Award как лучший молодой итальянский поп-артист[3].

После подписания контракта на запись с WEA, который до сих пор остается его лейблом (теперь Warner Music Group), в 1996 году был выпущен его четвёртый студийный альбом Lei, gli amici e tutto il resto со средним коммерческим успехом. В 1997 году он принял участие в музыкальном фестивале в Сан-Ремо с песней «Laura non c’e». Огромный успех «Laura non c’e» увеличил продажи альбома Lei, gli amici e tutto il resto, который стал 6 раз платиновым, продав более 600 000 копий только в Италии. В том же году Нек также принял участие в Festivalbar с песней «Sei grande» и дебютировал на европейском рынке. Испанская версия альбома была выпущена в мае. По данным WEA Italy, Нек продал 300 000 альбомов в Испании и 100 000 во Франции, с дополнительными 250 000 копий Laura non c’e во Франции[7][8]. В августе 1998 года Нек официально получил премию IFPI за альбом, проданный тиражом более миллиона копий в Европе[7][9].

Сингл и альбом также успешно вошли в чарты Швейцарии, Бельгии, Австрии, Португалии, Швеции, Финляндии и Германии. Подтверждение Нека как международного исполнителя пришло, когда альбом был издан в Латинской Америке, включая Бразилию, Аргентину, где сингл «Laura no está» стал хитом, и как он, так и альбом были сертифицированы золотыми и был продан тиражом 100 000 копий в Мексике[7][10].

В Испании он был номинирован на премию Амиго в категории Лучший новый исполнитель[11], а альбом на премию Billboard Latin Music Awards в 1999 году в категории Рок-альбом года[12]. Нек прокомментировал, как его предыдущая неопытность и поиск музыкальной идентичности, а также смена лейбла, изменение музыкального стиля с традиционной итальянской поп-музыки на более англо-поп-рок-звучание привели к его внезапному успеху.

Пятый альбом Nek In due был выпущен в июне 1998 года в Европе, Латинской Америке и Японии. Сингл «Se io non-avessi te» сразу же возглавил чарты продаж и занимал высокие места во всех основных чартах в течение более четырёх месяцев, за что получил награду Festivalbar «Radio»[13]. Альбом трижды становился платиновым в Италии, платиновым в Испании и золотым по всей Европе. В первой половине 1999 года он гастролировал по Италии, Европе и Латинской Америке, наслаждаясь большим успехом везде, где выступал.

Его шестой альбом La vita è был выпущен по всему миру 2 июня 2000 года и достиг восьмого места в чартах в Италии[14] и седьмого в Швейцарии, продав более 360 000 копий на обоих языках[15]. Два года спустя, 24 мая 2002 года, его седьмой альбом Le cose da difendere был выпущен во всем мире и достиг четвёртого места в чартах Италии[16][17][18], будучи сертифицированным платиновым в Италии и золотым в Швейцарии.

10 октября 2003 года был выпущен его первый сборник величайших хитов, The Best of Nek: L’anno zero, как в итальянской, так и в испанской версиях. Он увенчал успешные 10 лет, предложив хиты, взятые из семи предыдущих альбомов, а также два неизданных трека Almeno stavolta и L’anno zero[19]. Альбом был продан тиражом более 300 000 копий только в Италии[20] и достиг третьего места в чартах, где он оставался в течение 40 недель, из которых 13 в Топ-10. Песня «Almeno stavolta» была очень популярной и достигла пятого места в чартах[21]. В 2004 году был проведен европейский и латиноамериканский тур.

13 мая 2005 года был выпущен его восьмой студийный альбом Una parte di me. Альбом достиг третьего места в Италии и Швейцарии[22], оставался в итальянских чартах более 50 недель и разошелся тиражом более 200 000 копий. 2 июля Нек выступил на благотворительном концерте Live 8[23], а в ноябре начал тур по арене, чтобы продвинуть новый альбом, дебютировавший на Миланском форуме с аншлаговым шоу, и продолжил соответствовать тому же достижению в каждом итальянском городе.

Альбом включал хитовый сингл Lascia che io sia…[24][25]. Сингл достиг второго места в чартах, вошел в Топ-8 в течение 15 недель[26], и, будучи сертифицированным платиновым, вошел в десятку самых продаваемых синглов Италии в этом году[27]. Летом 2007 года Нек перезаписал песню «Para ti sería…» с испанской группой «El Sueño de Morfeo». Песня была включена в переиздание En el cuarto 26 и заняла первое место в испанских чартах загрузок, удерживая верхнюю позицию в течение более 13 недель[28][29][30]. Два следующих сингла, «Contromano» и «L’inquietudine», также поднялись в чартах итальянского радио.

23 ноября 2006 года Нек выпустил свой девятый альбом Nella stanza 26, который занял пятое место в Италии и Швейцарии и снова разошелся тиражом более 200 000 копий. Он включал хитовый сингл «Instabile», который достиг пика на третьем месте[31] и в течение 6 недель входил в топ-5[32]. В 2007 году за песню «Nella stanza 26» Нек получил престижную премию Lunezia «Poesia del Rock»[33] и выступил на церемонии Wind Music Awards в Риме[34].

Нек в 2009 году.

В 2008 году Нек записал дуэт «Walking Away» с Крейгом Дэвидом[35].

30 января 2009 года Нек выпустил свой десятый альбом Un’altra direzione, который содержит 12 новых песен[36]. Он был сертифицирован платиновым, было продано более 70 000 копий[37].

Альбом Greatest Hits 1992—2010: E da qui был выпущен 16 ноября 2010 года и содержит коллекцию песен Нека за его 20-летнюю карьеру и три ранее неопубликованные песни. Он составлял чарты более 64 недель[38] и был сертифицирован платиновым[39]. 28 марта Нек исполнил две песни «Se non-ami» «Per non-morire mai» в 25-ю годовщину Всемирного дня молодежи на площади Святого Петра в Ватикане[40].

В июле Нек выступил на благотворительном концерте на площади Базилики Сан-Франческо в Ассизи[41]. 25 июля 2012 года выступил на большом гуманитарном концерте на стадионе Ренато Даллара в Болонье[42].

16 апреля 2013 года его одиннадцатый студийный альбом был выпущен под названием Filippo Neviani и занял второе место в музыкальных чартах[43]. Все треки на альбоме были исполнены Неком[44]. Альбом последовал за хитовым синглом «Congiunzione Astrale», вышедшим 22 марта 2013 года. Следующий сингл «La metà di niente» также был перезаписан на испанском языке как «La Mitad de Nada» в дуэте с Серхио Далмой[45]. В 2014 году Нек получил премию Lunezia в категории Поп-рок[46].

11 мая Нек выступил на живом концерте RadioItalia на площади Пьяцца Дуомо в Милане[47]. В июне выступал на благотворительном концерте в Ассизи[48], в июле выступал на Итальянском Форо в Риме[49], и на музыкальном фестивале Reventon в Лос-Анджелесе[50][51]. 23 сентября он выступил на фестивале La Mercè в Барселоне[52]. 3 октября европейский тур Нека был отменен из-за проблем с голосовыми связками, из-за которых ему не разрешалось петь в течение двух месяцев[53].

В 2014 году Нек получил премию Tributo ad Augusto, которая ежегодно присуждается музыканту, отличающемуся своей художественной и общественной деятельностью[54]. 28 марта, в качестве почетного президента, Нек представил 17-ю премию Magna Grecia Awards, выставку, посвященную красоте, культуре и искусству, которая ежегодно проходит в Апулии[55]. 1 сентября выступил в прямом эфире на гуманитарном футбольном матче Partita Interreligiosa per la Pace на Олимпийском стадионе в Риме[56].

В 2016 году Нек был тренером в 15-м выпуске шоу талантов Amici di Maria De Filippi[57][58]. В мае был выпущен сингл «Uno di questi giorni», который был сертифицирован золотым[59]. В июле выступил на фестивале Reventon, посвященном латиноамериканской музыке и в Microsoft Theatre в Лос-Анджелесе[60].

14 октября был выпущен его тринадцатый студийный альбом Unici[61]. За ним последует общенациональный тур весной и летом 2017 года[62], а также 21 мая 2017 года с его первым концертом на арене Вероны[63].

Личная жизнь[править]

2 сентября 2006 года Нек женился на Патриции Вакондио.[64]. У них есть дочь Беатриче Мария, родившаяся 12 сентября 2010 года.

Дискография[править]

Альбомы на итальянском

Альбомы на испанском

Синглы

  • In te
  • Uomo con te
  • Angeli nel ghetto
  • Cuori in tempesta
  • Dimmi cos'è
  • Tu sei, tu sai
  • Laura non c'è
  • Sei grande
  • Se io non avessi te
  • Se una regola c'è
  • Sto con te
  • Con un ma e con un se
  • Ci sei tu
  • Sul treno
  • La vita è
  • Con la terra sotto di me
  • Sei solo tu
  • Parliamo al singolare
  • Le cose da difendere
  • Cielo e terra
  • Almeno stavolta
  • L’anno zero
  • Lascia che io sia
  • Contromano
  • L’inquietudine
  • Instabile
  • Notte di febbraio
  • Nella stanza 26
  • La voglia che non vorrei
  • Congiunzione Astrale
  • La metà di niente
  • Fatti avanti amore

Примечания[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Deregibus, Enrico. Dizionario completo della Canzone Italiana : [итал.]. — Giunti Editore, 2006. — P. 332. — ISBN 9788809756250. Архивная копия от 4 июня 2021 на Wayback Machine
  2. ↑ Neck, Beatrice c'è. Famiglia Cristiana (итал.). 18 ноября 2010. Архивировано 4 июня 2021. Дата обращения: 2017-01-03. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Sanremo Campioni: Biografia Nek (итал.). Rai. Дата обращения: 16 февраля 2015. Архивировано 17 марта 2015 года.
  4. ↑ Anselmi, Gloria (6 июня 2009). Nek/ Vi racconto le mie "Semplici emozioni". ilsussidiario.net (итал.). Архивировано 14 сентября 2018. Дата обращения: 2017-01-03. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  5. ↑ Pozzi, Gloria (12 June 1998). «Nek: ho imparato tutto da Sting» (it).
  6. ↑ Nek agli esordi in TV: debutto nel 1991 con Fiorello in giuria. VelvetMusic (итал.). Metup.it. 26 мая 2013. Архивировано 4 июня 2021. Дата обращения: 2015-02-15. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 (6 June 1998) «Italy's Nek A Latino Success Story». Billboard 110 (23): 11, 91.
  8. ↑ Tesseyre, Cecile (28 February 1998). «Nek launches his career in France with "Laura non-c'è"». Billboard 110 (9).
  9. ↑ (8 August 1998) «Music And Politics Mix at Platinum Europe Awards». Billboard 110 (32).
  10. ↑ Lannert, John (16 May 1998). «Elvis Crespo Has His Own Shakin' Goin' On; Chart Notes, Radio». Billboard 110 (20).
  11. ↑ Llewellyn, Howell (22 November 1997). «Spain, Premios Amigo». Billboard 109 (47).
  12. ↑ Llewellyn, Howell (22 April 1999). «Latin Music Award Winners & Finalists». Billboard 111 (17).
  13. ↑ Luzzatto, Fegiz Mario (6 September 1998). «Vasco trionfa al Festivalbar e attacca la tv» (it).
  14. ↑ (29 July 2000) «Hits of the World». Billboard 112 (31): 50–51.
  15. ↑ Cobo, Leila (11 November 2000). «Hits of the World». Billboard 112 (46).
  16. ↑ (15 June 2002) «Hits of the World». Billboard 114 (24).
  17. ↑ (22 June 2002) «Hits of the World». Billboard 114 (25).
  18. ↑ (29 June 2002) «Hits of the World». Billboard 114 (26).
  19. ↑ Sexton, Paul (18 October 2003). «Europe's Local Stars Seek Regional Success». Billboard 115 (42).
  20. ↑ Laffranchi, Andrea (21 April 2004). «Nek: Depeche Mode e America? Basiliari» (it).
  21. ↑ Almeno Stavolta on Italian charts. ItaliaCharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 16 февраля 2015. Архивировано 16 марта 2015 года.
  22. ↑ Worden, Mark (5 September 2005). «Nek Stretches». Billboard 117 (36).
  23. ↑ Africa, oggi il Live8 in dieci città del mondo. Corriere della Sera (итал.). 2 июля 2005. Архивировано 3 марта 2016. Дата обращения: 2015-02-15. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  24. ↑ Festivalbar: Nek su Jovanotti all'ultimo show. Corriere della Sera (итал.). 14 сентября 2005. Архивировано 4 марта 2016. Дата обращения: 2015-02-15. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  25. ↑ Worden, Mark (16 сентября 2005). Warner Artists Dominate Italy's Festivalbar. Billboard. Архивировано 6 сентября 2015. Дата обращения: 2015-02-16. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  26. ↑ Lascia che io sia on Italian charts. ItaliaCharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 16 февраля 2015. Архивировано 16 марта 2015 года.
  27. ↑ I singoli più venduti del 2005 (итал.). Hit Parade Italia. Дата обращения: 15 февраля 2015. Архивировано 10 декабря 2013 года.
  28. ↑ Para Ti Seria on Spain Digital Songs chart on 15-12-2007. Billboard Biz. Дата обращения: 19 февраля 2015. Архивировано 7 сентября 2015 года.
  29. ↑ Para Ti Seria on Spain Digital Songs Chart on 01-03-2008. Billboard Biz. Дата обращения: 19 февраля 2015. Архивировано 7 сентября 2015 года.
  30. ↑ (8 March 2008) «Hits of the World». Magazine 120 (10): 66.
  31. ↑ (16 December 2006) «Hits of the World». Billboard 118 (50).
  32. ↑ Instabile on Italian charts. ItaliaCharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 16 февраля 2015. Архивировано 16 марта 2015 года.
  33. ↑ Comunicato Stampa: Nek vince Premio Lunezia – Poesia del Rock 2007 (итал.). Rockol. 17 января 2009. Архивировано 23 ноября 2015. Дата обращения: 2015-02-15. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  34. ↑ Worden, Mark (21 July 2007). «The Big Chill». Billboard 119 (29): 20–21.
  35. ↑ Smirke, Richard (17 January 2009). «Get Together». Billboard 121 (2).
  36. ↑ Worden, Mark (14 March 2009). «New Direction». Billboard 121 (10).
  37. ↑ Domani 21 Aprile 2009 - Artisti uniti per l'Abruzzo (итал.). Valdelsa.net. Дата обращения: 15 февраля 2015. Архивировано 16 февраля 2015 года.
  38. ↑ Greatest Hits 1992–2010: E da qui on Italian charts. ItaliaCharts.com. Hung Medien. Дата обращения: 19 февраля 2015. Архивировано 19 февраля 2015 года.
  39. ↑ Certificazioni Artisti - Dalla settimana 1 del 2009 alla settimana 39 del 2011 (итал.). Дата обращения: 31 июля 2013. Архивировано 29 мая 2012 года.
  40. ↑ Dio ha un progetto per me, la mia vita è importante e necessaria. È un dono che è bene vivere. L'essenziale è l'amore (итал.). Giovani Favara (28 марта 2010). Дата обращения: 15 февраля 2015. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года.
  41. ↑ Con Carlo Conti musica benefica. Corriere della Sera (итал.). 15 июня 2011. Архивировано 4 июня 2021. Дата обращения: 2015-02-15. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  42. ↑ Ligabue e soci per solidarietà. Corriere della Sera (итал.). 25 июля 2012. Архивировано 4 июня 2021. Дата обращения: 2015-02-15. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  43. ↑ Il nuovo disco di Nek al top: la più alta new entry. Corriere della Sera (итал.). 30 апреля 2013. Архивировано 24 сентября 2015. Дата обращения: 2015-02-15. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  44. ↑ Ascione, Arianna. Filippo Neviani, Nek: "Il disco si chiama come me perchè è il mio disco più personale" (итал.). Soundblog.it (12 апреля 2013). Дата обращения: 4 мая 2013. Архивировано 16 февраля 2015 года.
  45. ↑ "La Mitad de Nada": Nek duetta con Sergio Dalma. Corriere della Sera (итал.). 13 апреля 2013. Архивировано 24 сентября 2015. Дата обращения: 2015-02-15. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  46. ↑ Elisa, Nek, Pezzali... Tutti I Vincitori Del Premio Lunezia 2014. Radio Italia (итал.). 9 июля 2014. Архивировано 4 июня 2021. Дата обращения: 2015-02-15. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  47. ↑ 11 big live l'11 maggio in Piazza Duomo a Milano. Corriere della Sera (итал.). 19 апреля 2013. Архивировано 4 июня 2021. Дата обращения: 2015-02-15. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  48. ↑ Assisi, le star della musica italiana insieme nel nome della solidarietà (итал.). La Repubblica. 8 июня 2013. Архивировано 28 декабря 2019. Дата обращения: 2015-02-15. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  49. ↑ Nek a Roma, oltre due ore di concerto in attesa del tour autunnale. Guarda le foto. Radio Italia (итал.). 16 июля 2013. Архивировано 4 июня 2021. Дата обращения: 2015-02-15. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  50. ↑ Nek Al "Reventon Super Estrella Music" Di Los Angeles. Radio Italia (итал.). 5 июня 2013. Архивировано 5 марта 2016. Дата обращения: 2015-02-15. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  51. ↑ Reventon Super Estrella 2013. Global Trend Productions. Архивировано из оригинала 2015-02-16. Дата обращения: 2015-02-15. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка); Указан более чем один параметр |archivedate= and |archive-date= (справка); Указан более чем один параметр |archiveurl= and |archive-url= (справка); |archive-date= / |archive-url= несоответствие временной метки; предлагается 16 февраля 2015 (справка)
  52. ↑ Nek Al "Merce 2013", La Festa Della Città Di Barcellona. Radio Italia (итал.). 5 июня 2013. Архивировано 5 марта 2016. Дата обращения: 2015-02-15. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  53. ↑ Suriani, Samantha (3 октября 2013). Nek: annullati i concerti del tour 2013 a causa di un edema alle corde vocali. VelvetMusic (итал.). Metup.it. Архивировано 5 июня 2021. Дата обращения: 2015-02-15. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  54. ↑ Nek Vince Il Tributo Ad Augusto Dei Nomadi. Radio Italia (итал.). 3 февраля 2014. Архивировано 4 февраля 2018. Дата обращения: 2015-02-15. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  55. ↑ Nek, Presidente Onorario, Presenta I "Magna Grecia Awards 2014". Radio Italia (итал.). 28 марта 2014. Архивировано 5 июня 2021. Дата обращения: 2015-02-15. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  56. ↑ Nek Canterà All'Olimpico Di Roma Per La Partita Per La Pace. Radio Italia (итал.). 28 марта 2014. Архивировано 4 июня 2021. Дата обращения: 2015-02-15. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  57. ↑ Amici 15: Emma, Elisa, Nek e J-Ax saranno i direttori artistici. Radio Italia (итал.). 27 февраля 2016. Архивировано 4 июня 2021. Дата обращения: 2017-01-03. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  58. ↑ Nek: ecco copertina e tracklist di "Unici". Radio Italia (итал.). 22 сентября 2016. Архивировано 5 июня 2021. Дата обращения: 2017-01-03. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  59. ↑ Nek ritorna con un nuovo singolo "Uno di questi giorni". Radio Italia (итал.). 29 апреля 2016. Архивировано 4 июня 2021. Дата обращения: 2017-01-03. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  60. ↑ Giovanni Ferrari (25 июля 2016). Nek al Reventon 2016: le immagini. Panorama (итал.). Arnoldo Mondadori Editore Spa. Архивировано 4 апреля 2019. Дата обращения: 2017-01-03. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  61. ↑ Nek annuncia il titolo del suo nuovo progetto: "Unici". Radio Italia (итал.). 12 сентября 2016. Архивировано 4 июня 2021. Дата обращения: 2017-01-03. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  62. ↑ Andrea Conti (23 декабря 2016). Nek live: Arena di Verona e tour primavera estate 2017. Radio RTL 102,500 (итал.). Архивировано 4 июня 2021. Дата обращения: 2017-01-03. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  63. ↑ Andrea Conti (28 октября 2016). Nek, concerto all'Arena di Verona il 21 maggio 2017. Radio RTL 102,500 (итал.). Архивировано 4 июня 2021. Дата обращения: 2017-01-03. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  64. ↑ Il tuo bacio è come... Milano. Corriere della Sera (итал.). 28 июня 2013. Дата обращения: 2017-01-03.

Ссылки[править]

Источник — https://megawiki.ru/wiki/Нек