Грец, Генрих

В Мегавики есть статьи о других людях с фамилией Грец.

Генрих Грец
нем. Heinrich Graetz
Дата рождения	31 октября 1817(1817-10-31)
Место рождения	Ксёнж-Велькопольский, Великое княжество Познанское, королевство Пруссия
Дата смерти	7 сентября 1891(1891-09-07) (73 года)
Место смерти	Мюнхен, Германская империя
Страна	= Шаблон:Королевство Пруссия → Шаблон:Германская империя
Научная сфера	история еврейского народа
Место работы	Вроцлавский университет
Альма-матер	Йенский университет Вроцлавский университет

Генрих Грец (нем. Heinrich Graetz; 31 октября 1817, Ксёнж-Велькопольский, Великое княжество Познанское, Королевство Пруссия — 7 сентября 1891, Мюнхен, Королевство Бавария, Германская империя) — немецкий еврейский историк и экзегет.

Биография

Родился 31 октября 1817 года в городке Ксионсе Познанской провинции в в иудейской бедной семье (отец был мясником), которая, ввиду рано обнаружившихся у мальчика способностей, старалась дать ему образование. В юности занимался, главным образом, древнееврейской литературой и Талмудом, а из светских наук усвоил себе лишь самое необходимое. Уже в 15-летнем возрасте написал на древнееврейском языке сочинение о еврейском календаре (осталось ненапечатанным). Готовясь к раввинской карьере, отправился в 1831 года в Вольштын в Познани, где изучал Талмуд и самостоятельно светские науки, латинский и греческий языки. По истечении 4½ лет, проведённых в Волльштейне, задумал отправиться в Прагу, где тогда принимали в университет без гимназического экзамена. Но был задержан на границе, поскольку не имел 20-ти гульденов, необходимых для перехода австрийской границы.

Весной 1837 года отправился в Ольденбург, куда его пригласил известный раввин Самсон Рафаил Гирш, сочинения которого произвели на Греца сильное впечатление. Здесь продолжал свои занятия. В 1840 году переехал в Острово, где полтора года занимал место домашнего учителя. В 1842 году получил от министра разрешение записаться в Бреславльский университет, не подвергаясь предварительному испытанию на аттестат зрелости. В университете изучал преимущественно восточные языки и философию, последнюю в гегелевском духе. Влияние последней оказалось достаточно сильным, поскольку вв Бреславле Грец постепенно освободился от крайней ортодоксальности, приблизившись к умеренному религиозному либерализму. Тут же начал заниматься литературным трудом. Первой научной работой его была обстоятельная рецензия на сочинение А. Гейгера «Lehrbuch zur Sprache der Mischna», появившаяся в «Literaturblatt des Orients», 1844—45. Рецензия обратила на себя общее внимание и вызвала возражение со стороны Гейгера.

Первой самостоятельной работой Греца была диссертация «Гностицизм и иудаизм» («Gnostizismus und Judenthum», Бреславль, 1845), за которую автор получил степень доктора Йенского университета. Впоследствии он отказался от сделанных им в этом сочинении выводов, но, когда книга вышла, она обратила на себя внимание учёных.

Сдав экзамен на звание учителя, преподавал в Бреславле и Лунденбурге (Моравия). Зимой 1852—1853 года по приглашению общины в Берлине вместе с Цунцом и Заксом читал лекции по еврейской истории (для кандидатов на звание раввина). После открытия 1854 году в Бреславле семинарии, был приглашён туда доцентом. При этом согласился занять этот пост с условием, если Захария Франкель, с которым у него ещё в 1846 году завязалась тесная дружба, займёт место ректора. А Франкель требовал назначения Греца).

С 1869 года получив звание профессора и читал лекции в Бреславльском университете. В Бреславле Грец написал почти все свои труды.

В 1869–1887 годы — постоянный сотрудник и редактор «Monatsschrift».

Его 70-летний юбилей был ознаменован особым торжеством. Друзья и ученики поднесли ему сборник научных статей (Ateret Zewi, Jubelschrift zum 70 Geburtstage des Prof. Н. Graetz, Бреславль, 1887), а лондонское еврейское общество пригласило его открыть публичной лекцией лондонскую Англо-еврейскую историческую выставку в 1887 году. Испанская королевская академия наук в Мадриде избрала Греца своим почётным членом (1888).

Умер 7 сентября 1891 г. в Мюнхене, находясь там проездом.

Общественная деятельность

Интересовался развитием Всемирного еврейского союза. В 1878 году участвовал в парижском совещании по поводу румынских евреев. Относился с большим сочувствием к нарождавшимся национальным и сионистским течениям.

В 1872 году посетил Палестину с целью изучить страну первоначальной истории евреев (первые 4 тома его большого труда), где основал сиротский дом. Национальные чувства Греца, которыми проникнут XI том его «Истории евреев», вызвал даже антисемитскую травлю Трейчке и недовольство немецких либералов и руководящих кругов немецкого еврейства. В том числе это выразилось в том, что Греца не пригласили стать членом Historische Kommission für Geschichte der Juden in Deutschland (1885, ЕЭБЕ).

Научная деятельность

«История евреев с древних веков до настоящего времени» (1853—1875)

Главным трудом Греца является широко задуманная «История евреев с древних веков до настоящего времени», которая вышла в одиннадцати, впоследствии двенадцати томах (1853—1875 гг.). Сначала появился четвёртый том, охватывающий историю евреев со времени разрушения еврейского государства (70 год н. э.) до составления вавилонского Талмуда. Древней истории были посвящены первые три тома. Большие достоинства, свойственные этому сочинению, в особенности живой и захватывающий язык, доставили ему хороший приём. Обработка исторического материала выдержана, правда, в консервативном духе, но в достаточной мере критически, что не преминуло вызвать неудовольствие в ортодоксальных кругах. В 1856 г. появился III том — период от смерти Хасмонея Иуды до разрушения Иерусалима Титом.

Главу об Иисусе Христе Грецу пришлось исключить вследствие цензурных условий; прибавленная лишь во втором издании (1862), она написана очень сдержанно, в консервативном духе; евангельское повествование здесь принимается как исторический документ (с весьма небольшими, впрочем, ограничениями), каковую точку зрения Грец сохранил и при переработке, сделанной им для 4-го издания (1888). Выросший за это время материал заставил увеличить размеры этого тома, и он вышел в двух частях. Грец довёл «Историю» до второй половины XIX века (политическую до 1848 г.) и только потом обработал древний период до Хасмонейских войн.

Вместо предполагавшихся 3-х томов понадобились четыре, так что теперь все сочинение состоит из 12-ти томов.

История выдержала несколько изданий; отдельные тома издавались до четырёх раз. Её перевели также на различные языки:

• на древнееврейский тт. 3—10 переведены С. П. Рабиновичем с примечаниями А. Я. Гаркави (в 1875 г. появился 3 т. в евр. переводе Каплана);
• на русский язык отдельные томы переведены под ред. Бакста, Гаркави и др.

Значение и влияние, оказанное этим историческим трудом, велики, хотя не все части в одинаковой мере удачны. Создание такого огромного труда потребовало от автора 25-летней работы. При этом количество материала для различных эпох не было равномерным.

Грец обладал большими познаниями не только в области еврейской истории, но и в области светских наук и отличался большим прилежанием. Он обладал и большими общеисторическими сведениями, и главным достоинством его сочинений является именно то, что он рисует еврейскую историю на фоне исторической драмы всего человечества. К этому следует прибавить захватывающее изложение, которое нередко отличается субъективизмом и неправильностью стиля. Грец был одним из первых в изложении еврейской истории, усвоивший симпатичный евреям тон. Большим подспорьем для него было то, что он мог пользоваться лучшими подготовительными работами, нежели его предшественник Иост, ибо в промежуток времени между появлением трудов этих историков наука иудаизма подвинулась значительно вперёд, источники еврейской истории были раскрыты в различных направлениях. Оценка труда Греца должна поэтому производиться для каждого тома отдельно. Общей для всего сочинения является известная печать консерватизма.

Наиболее либерально написаны первые 2—3 тома, охватывающие библейское время и последующую эпоху до Сирийских войн. Грец не разделяет взглядов современной ему библейской критики, поскольку она касается Пятикнижия; он защищает даже единство Торы, отвергая известную теорию Астрюка о различных источниках его. Критический метод тем не менее применён им в довольно широких размерах. Эта часть «Истории» принадлежит к слабейшим частям всего сочинения, ибо в ней отсутствует последовательность. Грец начинает историю еврейского народа со времени завоевания Палестины Иисусом Навином, рассматривая древнюю библейскую историю как народное предание. Библейские источники Грец принимает как исторически верные, применяя только в некоторых местах свои смелые критические поправки (см. ниже). При обработке послебиблейского периода Грец находился под сильным влиянием гегелевской философии истории, согласно которой всё, что имеет за собою историческое развитие, вместе с тем является правильным и разумным. Исторически сложившийся иудаизм в той магистральной линии, в которой он развивался, по мнению Греца, является поэтому разумным началом в истории еврейского народа. С этой точки зрения Грец рассматривает все явления иудаизма, все внутренние движения и разногласия. Иудаизм фарисеев он считает более прогрессивным, нежели иудаизм саддукеев, раввинистический иудаизм высшим, чем караимский. К каббале он относится отрицательно, как и вообще к мистике, которой он приписывает неблагоприятное влияние на евреев. Не менее отрицательно относится он к хасидизму и современному ему реформационному движению и вообще ко всем крайним, отступающим от прямолинейного развития течениям. Под конец Грец теряет историческую нить, ибо представляет уже не историю евреев, а историю западноевропейских евреев, преимущественно даже немецких евреев. Для истории евреев в Польше с половины XVIII века в его время не было источников.

Политическую историю еврейского народа Грец изобразил с большой обстоятельностью. Культурная жизнь рисуется автором лишь с духовной стороны. Его труд является поэтому и историей литературы, в которой изложены — точка зрения здесь не важна — все духовные течения среди евреев. «Учить и скитаться, мыслить и страдать, познавать и терпеть — вот задача еврейства в этот обширный период», — таковы слова Греца в предисловии к IV т. «Истории», столь характерные для его взгляда на историю евреев в изгнании. В противоположность этому экономическая история совсем не отмечена. ЕЭБЕ отмечает, что ещё 40—50 лет до этой работы немецкая историография обыкновенно не обращала внимания на эту сторону народной жизни, что для еврейской истории отсутствовали даже подготовительные работы в данной области.

Библеистика

Как многосторонний учёный, Грец завоевал выдающееся место на различных поприщах иудаизма. Наряду с историческими исследованиями он занимался и критической разработкой Библии, в особенности критическим исследованием текстов. Он обратил на себя внимание смелыми исправлениями, которые считал вполне обоснованными. Отсутствие правильного чутья в этой области делает, однако, его поправки ещё менее удовлетворительными, нежели коррективы, предложенные протестантскими учёными.

Все предложения Греца относительно исправления греческого текста Притч Бен-Сираха согласно предполагаемому еврейскому оригиналу не подтвердились найденными древнееврейскими текстами.

Грец часто отклонялся от обычно принятой хронологии библейских книг, прибегая к смелым гипотезам. Из сочинений Греца, относящихся к этой области, ЕЭБЕ упоминает его издания древних текстов:

• «Экклезиаст» («Kohelet»), перевод и критика (1871), сочинение он относит к периоду Ирода;
• «Schir ha-Schirim», перевод и критика (1871), текст он относит ко времени Товиев (около 200 г. до н. э.);
• «Kritischer Kommentar zu den Psalmen» вместе с текстом и переводом, с приложением большого текстуально-критического введения (2 тт., Бреславль, 1882/3);
• «Der einheitliche Charakter des Propheten Joels» (1873).

После смерти Греца В. Бахер издал на основании оставшейся рукописи «Emendationes in plerosque Sacrae Scripturae Veteris Testamenti libros» (Бреславль, 1892—94, 3 части).

Очень многочисленны исторические и критические сочинения Греца, напечатанные им отдельным изданием и в различных журналах (преимущественно в редактируемом им ежемесячнике «Monatsschrift für die Geschichte und Wissenschaft des Judenthums»).

Кроме ответных статей на выпады Трейчке, Грец написал анонимное сочинение «Briefwechsel einer englischen Dame über Judentum u. Semitismus» (1883). Он издал антологию новоеврейской поэзии «Leket Schoschanim» (1862). Грец принимал также участие в издании палестинского Талмуда (Кротошин, 1866).

Научные труды

• «Volkstümliche Geschichte der Juden» (Лейпциг, 1889—91, 3 тт.), сокращённое популярное издание истории евреев, доведённой до новейшего времени (имеются перевод первой части на русском языке и перевод и переработка на жаргоне);
• «Die westgothische Gesetzgebung inbetreff der Juden» (1858),
• «Dauer der gewaltsamen Hellenisierung der Juden» (1864);
• «Frank und die Frankisten» (1868);
• «Das Königreich Messene und seine jüdische Bevölkerung» (1879);
• «Die jüdischen Proselyten im Römerreich unter den Kaisern Domitian, Nerva, Trajan und Hadrian» (1884);
• «Ueber das Sikarikongesetz» (1892).

Переводы на русский язык

• Грец Г. Популярная история евреев, тт. 1–3. — Киев, 1888–1895.
• Грец Г. История евреев от древнейших времён до настоящего, тт. 1–9. — Одесса, 1904–1908.
• Грец Г. Иисус Христос и происхождение христианства: С приложение статьи "Жизнь Иисуса" Эрнеста Ренана и подроб. библиогр. указ. / Проф. И. Гретц; Пер. с нем. и предисл. Е. А. Волка; Под ред. и с предисл. В. В. Битнера. — СПб.: Вестник знания (В. В. Битнера), 1906. — 64 с. (Великие основатели религий). (перевод двух глав из 3 т. История евреев от древнейших времён до настоящего)

Публицистика

Из журнальных статей ЕЭБЕ отмечает:

• «Jüdisch geschichtliche Studien» (Monatsschrift, 1852);
• «Fälschungen in dem Text der Septuaginta» (ib., 1853);
• «Die talmudische Chronologie und Topographie» (ib., 1852);
• «Hagadische Elemente bei den Kirchenvätern» (ib., 1854);
• «Die mystische Literatur in der gaonäischen Epoche» (ib., 1859);
• «Voltaire und die Juden» (ib., 1868);
• «Die Ebioniten des Alten Testaments» (ib., 1869);
• «Zur Topographie von Palästina» (ib., 1870);
• «Die Söhne des Tobias, die Hellenisten und der Spruchdichter Sirach» (ib., 1872);
• «Die Echtheit des Bücher des Propheten Ezechiel» (ib., 1874);
• «Shylock in der Sage, im Drama und in der Geschichte» (ib., 1880; перев. в «Восходе», 1881, V);
• «Exegetische Studien zum Propheten Jeremia» (ib., 1883);
• «Exegetische Studien zu den Salomonischen Sprüchen» (1884) и т. д.
• «Historic parallels in Jewish history» (Anglo-Jewish Historical Exhibition, I, 1887; cp. «Нед. хрон. Восхода», 1887, 39—41);
• «Judaism and biblical criticism» (Jewish Chronicle, 1887);
• «La police de l’inquisition d’Espagne à ses débuts» (Rev. Ét. Juiv., 1890);
• «Biblical Studies» (Jew. Quart. Rev., 1891) и т. д.
• «Die Verjüngung d. jüdischen Stammes» (Jahrb. für Israeliten, Вена, 1863, т. X; перепечатана с комментариями в Jüd. Volkskalender, Брюнн, 1903), вызвавшую процесс против издателя Комперта со стороны антисемита Бруннера.

Литература

на русском языке

• Грец, Генрих // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907. — Т. IXa: Гравилат — Давенант. — С. 664.
• Грец, Генрих // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913. — Т. 6: Гадассий — Данте. — Стб. 770—775.
• Дубнов С. «Историограф еврейства. Гейнрих Грец, его жизнь и труды» // «Восход», 1892;

на других языках

• Abrahams J. H. Graetz, The Jewish historian // The Jewish Quarterly Review. — 1892. — IV. — P. 165—203;
• Bloch Ph. Heinrich Graetz, Познань, 1904 (использован дневник от 1832—1854 гг.);
• B. Rippner, Zum 70. Geburtstag d. Prof. H. Graetz, 1887;
• D. Kaufmann, H. Graetz, der Historiograph des Judentums, в Jahrbuch Бранна. Бреславль, 1892.