Перейти к содержанию

Барбье, Огюст

Материал из Мегавики — свободной энциклопедии
Огюст Барбье
Auguste Barbier
Имя при рождении Henri-Auguste Barbier
Дата рождения 29 апреля 1805(1805-04-29)[1][2][…]
Место рождения Париж, Франция
Дата смерти 13 февраля 1882(1882-02-13)[1][2][…] (76 лет)
Место смерти Ницца, Франция
Место погребения
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности поэт, драматург
Направление романтизм
Язык произведений французский
Награды
кавалер ордена Почётного легиона
IMDb ID 5564295
Автограф Изображение автографа
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Анри́-Огю́ст Барбье́ (фр. Henri-Auguste Barbier, 29 апреля 1805, Париж — 13 февраля 1882, Ницца) — французский поэт, драматург, принадлежавший к романтической школе.

Биография[править]

Родился 29 апреля 1805 года в Париже. Учился в лицее Генри-IV и некоторое время изучал право. Однако никогда не работал юристом, сразу после учёбы занявшись литературной деятельностью. Вместе с Альфонсом Руайе дебютировал в 1830 году романом «Плохие парни» (фр. Les Mauvais garçons).

Обладая достаточными материальными средствами, жил в Париже вполне независимо, не занимая никакой должности государственной или общественной.

После Июльской революции в «Revue de Paris» стали появляться стихотворения Барбье, скоро доставившие ему известность. Стихотворения на тему революции, написанные по образцу ямбов Андре Шенье, были собраны Барбье в дебютный сборник «Ямбы» («Iambes», 1831), пользовавшийся огромным успехом не только в революционно настроенных кругах французской интеллигенции, но и за пределами Франции, в частности в России. Последовавшие за «Ямбами» сборники стихотворений «Сильвы» (Silves, 1864), «Сатиры» (Satires, 1868), «Героические рифмы» (Rimes héroiques), а также драматические этюды, проза, переводы из Шекспира, Кольриджа и др. (сб. «Chez les poètes») не прибавили ничего к славе, которую Барбье завоевал своими первыми стихами. Соавтор либретто опер Г. Берлиоза «Бенвенуто Челлини» (1838). С 1869 года — член Французской академии.

Умер в Ницце 13 февраля 1882 года.

Поэзию Барбье ценили Лермонтов и особенно поэты-петрашевцы. Среди русских переводчиков Барбье — В. Бенедиктов, В. Брюсов, В. Буренин, П. Вейнберг, И. Гольц-Миллер, Ю. Доппельмейер, С. Дуров, Ковалевский, В. Курочкин, Д. Минаев, П. Антокольский, О. Мандельштам, Вс. Рождественский.

Библиография[править]

  • Ямбы и Поэмы / Ред., вступ. статья и примеч. М. П. Алексеева. — Одесса, 1922.
  • Избранные стихотворения. Перевод с французского / Редакция переводов и предисловие Е. Г. Эткинда. — М.: Художественная литература, 1953.
  • Беранже П.-Ж., Барбье О., Дюпон П. Песни. Стихотворения. Перевод с французского / Сост., вступ. статья и примеч. С. Брахман. - М.: Художественная литература, 1976.

Примечания[править]

  1. 1,0 1,1 Краткая литературная энциклопедияМ.: Советская энциклопедия, 1962.
  2. 2,0 2,1 group of authors Barbier, Henri Auguste (англ.) // Encyclopædia Britannica: a dictionary of arts, sciences, literature and general information / H. Chisholm — 11 — New York City, Cambridge: University Press, 1911. — Vol. 3. — P. 387.

Литература[править]

Ссылки[править]